您当前的位置:首页 >>  永年新闻网 >>  永年县概况

永年方言俚语考

http://yongnian.hebei.com.cn/ 2016-04-25 17:08 永年新闻网

汤yū了,鸡fàn蛋……这些你天天再说,却十有八九都写不出来的方言,大多数都能从古代典籍、字书中找到源头。来,一起涨涨知识!

【读音】piǎn

【释义】炫耀、夸耀或骄傲地显示。
【出处】东汉·许慎《说文解字》:谝,便巧言也。清·蒲松龄《增补幸云曲》第十六回:这奴才不弹琵琶,光谝他的汗巾子,望我夸他。
【举例】他买了个戒指,光给大家谝。

【读音】wǎ
【释义】以手或瓢状舀取。
【出处】宋·司马光《类篇》:吴俗谓手爬物曰搲。元人杂剧《陈州粜米》第一折:他那边又搲了些米去了。
【举例】没有吃饱,再给我搲点儿米饭。

【读音】dèng
【释义】拉,猛拉,使伸直或平整。
【出处】清·《康熙字典》:《唐韵》《集韵》都困切,音顿。撼也。又《博雅》引也。一曰摩也。
【举例】刚洗好类床单太苦楚,来,跟我一起扽展。

【读音】yū
【释义】液体沸腾溢出。
【出处】宋·《广韵》:鬻,薄没切:说文吹釜溢也。清·《说文解字》段玉裁注:今江苏俗谓火盛水鬻溢出为铺出,鬻之转语也,正当作鬻字。
【举例】还不看看锅去,稀饭都鬻出来了。

【读音】mù
【释义】酒﹑酱﹑醋等因败坏而生的白霉。亦泛指一切东西受潮而表面出现霉斑。
【出处】杨万里《风雨》:梅天笔墨都生醭,棐几文书懒拂尘。
【举例】这个菜要是不搁冰箱里,明天都该生醭了。

【读音】liáo
【释义】粗线缝缀。
【出处】民国章炳麟《新方言》:凡非绽裂而粗率缝之曰敹。
【举例】袖口撑扯了,给它敹几针就好了。

【读音】fàn
【释义】禽类下蛋;生子多而整齐划一,也是繁殖的意思。
【出处】清·《康熙字典》:同娩。息也。清·《说文解字》段玉裁注:谓生子多而如一也。
【举例】夜个,他家类老母鸡又嬎了三个鸡蛋。

【读音】shao
【释义】水桶,多用竹子或木头制成。
【举例】他掂着一筲水

【读音】shao
【释义】雨点被风吹得斜洒。
【举例】快拿门儿关上,雨都潲进来啦!
圪蹴

【读音】圪蹴
【释义】蹲。圪是口语里的助词,没有意思,圪蹴单纯表示古汉语“蹴”的意思。
【举例】立类死类晃老就少圪蹴会儿。
胰的

【读音】yide
【释义】香皂。北方曾用猪的胰腺分泌物制作,故名。
【举例】洗手不仗胰的,咋样儿能洗净老。

【读音】tēng
【释义】把已经熟了的食物再加热。
【举例】馒头凉了,熥熥再吃。

【读音】cūn
【释义】皮肤上积存的泥垢。
【举例】大哥挺长时间没洗澡了吧,皴挺多啊。


趿

【读音】tā
【释义】拖着鞋子。
【举例】趿拉个鞋走路,小心摔倒!

【读音】chù

【释义】含有害怕或畏缩之意。
【举例】这么大的孩子了还憷打针。

【读音】lá

【释义】划破,拨开。

【举例】一不小心刀剌到手。

【读音】nié

【释义】发呆,动作迟缓,萎靡不振的样子。

【举例】平时挺正常的,突然间就有点发苶了呢。


【读音】:guǒ
【释义】:馃子,方言中对油条的俗称
【造句】:去街口买三块钱馃子。

【读音】:liào

【释义】:骡马等跳起来用后腿向后踢

【造句】:尥蹶子走人了。

【读音】:kēi
【释义】:训斥;狠狠批评
【造句】:考试没及格,被我爸狠剋了一顿。


【读音】:jiǎo

【释义】:用剪刀剪断。
【造句】:你去把这绳子铰开。

【读音】:chī

【释义】:眵目糊:眼睛分泌物凝结成的淡黄色的东西,眼屎。

【造句】:还不赶紧洗脸去,都是眵目糊。

【读音】:chen
【释义】:食物里掺有沙子等
【造句】:贝壳洗得不干净,吃着牙碜。

【读音】:gěn
【释义】:食物韧而不松脆。
【造句】:这萝卜不好,太艮。

【读音】:shēn
【释义】:谷类制成的小渣
【造句】:晚上不想吃饭,喝了点棒子糁儿粥。

【读音】:cǎ
【释义】:将萝卜、土豆、瓜等弄成细丝的器具
【造句】:买了个礤子。

【读音】:hóng
【释义】:一种类似芥菜的菜,即“雪里蕻”
【造句】:雪里蕻腌上好吃。

【读音】:huō
【释义】:表示惊讶的感叹词
【造句】:嚄!好大的一间房!

【读音】:dáo
【释义】:双手不停调换着把绳子之类的东西拉回来。
【造句】:给我捯一股毛线。

【读音】:hài

【释义】:感叹词

【造句】:嗐,敢情是这么回事啊。

【读音】chuāi

【释义】用手用力压和揉。

【举例】搋点面晚上吃饺子

【读音】tóu

【释义】将有肥皂的衣服在清水里漂洗。
【举例】这衣服还有沫子呢,赶紧再酘两遍。

【读音】xǐng
【释义】捏住鼻子,用气排出鼻涕:~鼻涕。
【举例】赶紧把你鼻涕擤擤。

【读音】jiǎng

【释义】〔~子〕手、脚的掌面部分因摩擦而生的硬皮。

【举例】看你手上都起膙子了

【读音】zhǎ
【释义】张开大姆指和中指(或小指)量长度。量词,指张开大姆指和中指(或小指)两端的距离:两~宽。
【举例】这个桌子有十拃宽。

【读音】hōu
【释义】非常,食物太甜或太咸
【举例】菜咸得齁嗓子。

【读音】cī

【释义】申斥,斥责

【举例】妈妈跐儿子一顿

 

关键词:永年 方言 俚语 考证

稿源:永年县委宣传部
责任编辑:

相关新闻

  领导活动 更多
  本网要闻 更多
  善行河北 更多
  党的群众路线教育 更多
主办单位:河北永年宣传部
备案序号:冀ICP备08003586号 技术支持:长城网
最佳使用效果:1027*768分辨率/建议使用微软公司IE6以上